坪
a plain; ping, unit of area equal to approx. 3.3058 square meters (used in Japan and Taiwan)
Closest English meanings
level ground·flat area
The Calligrapher — Yán Zhēnqīng 颜真卿
Tang master of robust regular script; co-creator of the enduring 'Yan style'.
Tang calligrapher (709–784), master of regular script/running script — the Tang moral paragon whose upright, muscular regular script became the model of Chinese integrity in writing. Tang dynasty
Cultural Story
:The Odes speak of a level 坪 where the lord's horses trained, and the mountain 坪 of the southwest still bears terraced fields. At the airport the 停机坪 is the flat ground that lets the iron bird rest. The character is earth flattened — a surface made ready for what stands or lands on it.
Common words & phrases
- 草坪 lawn · grass
- 停机坪 helipad · tarmac
- 坪坝 flat open ground
Read the story behind the character
:The 草坪 behind the flat needs mowing. The helicopter waits on the 停机坪. The village 坪坝 hosts the autumn fair. A tent goes up on the 坪 by the lake. The groundskeeper waters the 坪 before the match, the sprinklers ticking through the cool hour.
Why this character belongs on skin
After the climb, the mountain gives you a flat place to stand, and suddenly the breath returns. The character is that level ground — a terrace cut into the hillside, the even earth where nothing trips you, where the eye can rest. Confucius prized the level path, the plain dealings between men, the absence of hidden steps. To seek it is to crave honesty in a world built on incline, to want the ground beneath you to be true. There is a rare luxury in flatness: no drama, no falling, only the steady floor of a life well kept. Let this character mark the place on you that stays level when everything tilts — your center, your even keel. Some of us are built for the summit; the wise ones are built for the calm ground afterward, where peace is its own kind of height.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Yán Zhēnqīng 颜真卿, ready to place on skin, paper, or screen.