娩 calligraphy

娩

to give birth to a child; complaisant; agreeable

Closest English meanings

give birth·deliver

The Calligrapher — Yán Zhēnqīng 颜真卿

Tang master of robust regular script; co-creator of the enduring 'Yan style'.

Tang calligrapher (709–784), master of regular script/running script — the Tang moral paragon whose upright, muscular regular script became the model of Chinese integrity in writing. Tang dynasty

Cultural Story

In the classical tradition 娩 joins with 分 to name 分娩, the bringing forth of a child — "to separate" the newborn from the mother. Midwifery texts and family records treated the moment with ritual care, for it renewed the household and the ancestors' line in one breath.

Common words & phrases

  • 分娩 childbirth · deliver · parturition
  • 娩出 deliver · be expelled

Read the story behind the character

In the modern world

In the modern world 娩 is the word on the hospital door. A 分娩 class prepares parents; a 娩出 stage is explained by the nurse; a message announces "the baby 娩出 safely." Friends send fruit and asks about the delivery. The ancient term now sits on birth plans, wristbands, and joyful group chats.

Why this character belongs on skin

There is a moment every mother remembers and never fully describes: the body deciding, without asking permission, that a new life will now enter the room. 娩 is that character — the woman radical beside an old word for evening and effort, the classical compound 娩身 marking the hour of delivery itself. Nothing in the language is more literal, and nothing is more quietly heroic. A tattoo is a kind of birth too, only smaller: something held inside the imagination for years, finally pushed into the light of skin. The Buddhists speak of rebirth as the great mercy; 娽 reminds you that rebirth always costs something and is always worth it. Choose this character when a chapter has closed and another is crowning. Place it where only the people you choose will see it — like everything truly born, it did not need an audience. It needed to arrive.

Own this character

Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Yán Zhēnqīng 颜真卿, ready to place on skin, paper, or screen.