寇
to invade; to plunder; bandit; foe; enemy
Closest English meanings
bandit·enemy·invader
The Calligrapher — Yán Zhēnqīng 颜真卿
Tang master of robust regular script; co-creator of the enduring 'Yan style'.
Tang calligrapher (709–784), master of regular script/running script — the Tang moral paragon whose upright, muscular regular script became the model of Chinese integrity in writing. Tang dynasty
Cultural Story
The 倭寇 — Japanese pirates — raided the Ming coast until Qi Jiguang's troops broke them in the 1550s; 流寇 scattered the late-Ming countryside. 敌寇 named any invader. The graph sets a roof over a raider — violence at the threshold, the unwelcome under the eaves.
Common words & phrases
- 贼寇 bandits · robbers
- 敌寇 enemy · invaders
- 倭寇 Japanese pirates (historical)
- 寇盗 bandits · robbers
Read the story behind the character
History class maps the 倭寇, and war films cast 敌寇 as the foe. Games populate dungeons with 贼寇, while border reports borrow the old word for raids. The coastal raider of the Ming now means a quiz map, a villain, and a cutscene — the unwelcome still at the door, now scripted.
Why this character belongs on skin
Every man carries a border, and someone always tests it. The old pictograph shows a man under a roof raising a weapon — the intruder, the bandit, the enemy at the gate: 敌寇, the invader who would take what is not his. But the word is also inward. The Buddhists speak of the thieves of the mind — desire, hatred, delusion — who creep in when vigilance sleeps; the desert fathers called them demons, the same siege by another name. To know 寇 is to know you are at war, not always with men but with everything that would plunder your peace. The warrior does not pretend the enemy is unreal; he stations himself, he trains, he guards the inner city. Wear this character as a grim and honest crest. It marks you as one who will not be easily taken, who has decided what is worth defending — your honor, your people, your unbroken core. The wall is not built from fear. It is built from love of what waits safely behind it.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Yán Zhēnqīng 颜真卿, ready to place on skin, paper, or screen.