帙 calligraphy

帙

surname Zhi; book cover; (classifier) ten years

Closest English meanings

book cover·volume·scroll

The Calligrapher — Yán Zhēnqīng 颜真卿

Tang master of robust regular script; co-creator of the enduring 'Yan style'.

Tang calligrapher (709–784), master of regular script/running script — the Tang moral paragon whose upright, muscular regular script became the model of Chinese integrity in writing. Tang dynasty

Cultural Story

帙 is the cloth wrapper that protected a rolled or bound book, and the Shuowen defines it as 'the garment of a book.' Scholars wrapped their scrolls in silk 帙 to keep dust and light away, so a 帙 came to mean a volume itself. The phrase 卷帙浩繁 praises a library of countless wrapped scrolls. To own many 帙 was to own learning neatly bundled - the ancient equivalent of a well-stocked shelf.

Common words & phrases

  • 卷帙 volumes of books · books

Read the story behind the character

In the modern world

Today 帙 survives chiefly in literary praise. Reviewers call a scholar's 卷帙 - his many volumes - impressive, and a museum labels a Tang manuscript by its 帙. Though books now wear cardboard, the word still evokes the reverent wrapping of knowledge: the silk sleeve that told you a scroll was worth keeping safe. A reader meeting 帙 pictures a glowing library of bound and bundled wisdom.

Why this character belongs on skin

Before paperbacks, precious books lived in cloth—帙 is the silk slipcase that cradles a bound scroll, the garment a volume wears when it rests. Cloth radical on the left,失 losing its way on the right; some scholars hear in it the idea of a lost thing wrapped and saved. In the monasteries of Tang-dynasty Chang'an, monks catalogued sutras by their covers, and a single 帙 could hold the Dharma itself, folded and still. There is tenderness in the image: knowledge treated as something that needs protecting from light and dust, like skin against bone. Bookworms were said to be born of the pages of wisdom; the cloth was the shield. To carry 帙 in ink is to declare yourself an archive—of letters never sent, of poems learned by heart, of everything you have read that rewired you. The body is the slipcase. What it holds is the precious thing.

Own this character

Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Yán Zhēnqīng 颜真卿, ready to place on skin, paper, or screen.