擎
to raise; to hold up; to lift up
Closest English meanings
lift·hold up
The Calligrapher — Yán Zhēnqīng 颜真卿
Tang master of robust regular script; co-creator of the enduring 'Yan style'.
Tang calligrapher (709–784), master of regular script/running script — the Tang moral paragon whose upright, muscular regular script became the model of Chinese integrity in writing. Tang dynasty
Cultural Story
擎 is the upward palm. In the Journey to the West, the pilgrim who would 擎天 must hold the very sky — 擎天柱 is the pillar that props the firmament. The phrase 众擎易举, 'many hands lift easy,' turns the single raised arm into a proverb of cooperation. It is a word of strain made noble by the weight it bears.
Common words & phrases
- 引擎 engine
- 擎天 hold up the sky · towering
- 众擎易举 easier with many hands
Read the story behind the character
The crane 擎 the steel beam over the pit; a child 擎 his drawing at eye level. 引擎 is the engine, literally 'the lifting mechanism,' borrowed from Japanese and now on every spec sheet. 擎天 shows up in the name of a tower or a brand. The gesture survives wherever something heavy is held aloft for others to see.
Why this character belongs on skin
Somewhere a roof is standing only because someone chose to stand under it. 擎 is to hold aloft—hand radical lifting a phonetic of respect—to raise high, to bear up. It lives in 擎天, propping the sky, the phrase for pillars and for people who refuse to let the ceiling fall on those beneath them: the palm stretched flat, arm straight, weight accepted without theater. Myth gives it a body in Atlas, kneeling under the heavens; the East gives it Pangu, whose spine became the mountains that still hold the clouds. But the everyday form matters more—the father's flat palm over a child's first fall, the friend who stands between you and the verdict, the nurse lifting what cannot be lifted. To carry 擎 is to volunteer as that hand. It says: I can take weight; bring me what is falling. Ink it along the forearm or the inside of the bicep, exactly where the muscle rises when you lift, so the word flexes when it is needed. Some tattoos decorate. This one deploys.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Yán Zhēnqīng 颜真卿, ready to place on skin, paper, or screen.