擒 calligraphy

擒

to capture

Closest English meanings

to capture·to seize·to catch

The Calligrapher — Yán Zhēnqīng 颜真卿

Tang master of robust regular script; co-creator of the enduring 'Yan style'.

Tang calligrapher (709–784), master of regular script/running script — the Tang moral paragon whose upright, muscular regular script became the model of Chinese integrity in writing. Tang dynasty

Cultural Story

擒 is the grab that ends the chase. Sun Tzu advises 擒贼先擒王 — take the chief and the band scatters. In the Water Margin, the outlaws 擒 the corrupt official and parade him. 生擒 is to take him alive, the greater prize. The word is the closing hand of every stratagem, the knot tied on the story.

Common words & phrases

  • 擒拿 to capture · to seize (in wrestling)
  • 生擒 to capture alive
  • 擒獲 to seize · to capture

Read the story behind the character

In the modern world

Police 擒 the suspect at the station; a goalkeeper 擒 the penalty kick. 擒拿 is the wrestling hold taught in the academy, the joint locked and the body turned. CCTV captures it all in grey footage. 生擒 still headlines the wildlife rescue that nets the pangolin before the traffickers slip away. The net, the glove, the cuffs — same verb.

Why this character belongs on skin

The ancient hand closing on prey — the character's very left side is the old word for seize. To capture: the falconer's grip, the wrestler's clinch, the moment the general takes the enemy's commander and the whole army wavers. Chinese strategy prized it: capture the king, and the pieces fall themselves. But the deeper truth runs quieter. The arts speak of capturing a mood, a likeness, a single crane's gesture in two brushstrokes — the hand that seizes what would otherwise fly off forever. We are all captors of the unkeepable: light on water, a face mid-laugh, the last ordinary afternoon before everything changed. Ink this where your hand naturally grips — the wrist, the nape. It says what you already know: nothing holds itself. Take what you love, and take it firmly.

Own this character

Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Yán Zhēnqīng 颜真卿, ready to place on skin, paper, or screen.