殴
surname Ou; to beat up; to hit sb
Closest English meanings
beat·hit·assault
The Calligrapher — Yán Zhēnqīng 颜真卿
Tang master of robust regular script; co-creator of the enduring 'Yan style'.
Tang calligrapher (709–784), master of regular script/running script — the Tang moral paragon whose upright, muscular regular script became the model of Chinese integrity in writing. Tang dynasty
Cultural Story
殴 meant to beat and assault, the crude violence of fists and clubs. The Shuowin reads it as striking, and the law codes treated 殴打 as a crime of the body, distinct from words. A 斗殴 was a brawl in the market, two men past reason, while a single 殴 was the blow that broke the peace. The character named the oldest disorder of the street.
Common words & phrases
- 殴打 beat · hit · assault
- 斗殴 fight · brawl
Read the story behind the character
Today 殴 is the word for street violence: police report a 殴打 beating, a school cracks down on 斗殴 brawls, and CCTV catches a late-night fight. We warn kids that a 斗殴 brawl ruins lives and carries jail, and a lawyer quotes 殴打 in a charge sheet. From a bar scuffle to a courtroom, 殴 names the raw, physical clash that law exists to prevent.
Why this character belongs on skin
There is a blow in this character, and it is not romantic. 殴 is to strike, to beat with the hand or a weapon — the old form put a blunt tool, the 殳, into the act, the soldier's staff coming down. We do not tattoo violence lightly, and that is exactly why this mark matters. To carry 殴 is to name the force you will not pretend away — the anger, the fight, the line past which you answer. The warrior ethos is not the love of hurting; it is the readiness, the honest knowledge that some things must be met with the body. Let it sit on your arm like a bruise that taught you something. Some of us have been struck and decided to become able to strike back, not in cruelty but in defense of the soft people behind us. Ink 殴 and keep your edge, the quiet vow that your peace is backed by a hand that knows how to close.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Yán Zhēnqīng 颜真卿, ready to place on skin, paper, or screen.