涌
(used in place names); to well up; to gush forth; to surge
Closest English meanings
gush·surge·emerge
The Calligrapher — Yán Zhēnqīng 颜真卿
Tang master of robust regular script; co-creator of the enduring 'Yan style'.
Tang calligrapher (709–784), master of regular script/running script — the Tang moral paragon whose upright, muscular regular script became the model of Chinese integrity in writing. Tang dynasty
Cultural Story
涌 means to gush or surge upward, water welling from the earth. The Chu ci describes springs 涌 in enchanted valleys, and strategists warned of troubles 涌 from every side at once. It is the sudden rise, of water, of feeling, of events, that breaks the still surface without the slightest warning.
Common words & phrases
- 涌现 emerge · spring up
- 汹涌 turbulent · surging
- 涌出 gush out
- 涌泉 spring · gushing spring
Read the story behind the character
New cafés 涌现 (emerge, spring up) on every block, and the crowd 汹涌 (turbulent, surging) toward the concert gate. A spring 涌出 (gushes out) beside the path, and hikers rest at a 涌泉 (spring, gushing spring) whose cold water fills their bottles straight from the living rock.
Why this character belongs on skin
It comes from below, unbidden—grief, joy, a line of poetry you didn't know you'd kept. To 涌 is to surge, to well upward like a spring breaking through bedrock after a long dark. The mystics of every tradition speak of this: the heart suddenly full, the Spirit moving, a love that rises without permission. A soldier remembers home in a single smell; the font of feeling breaks its lid. To carry this character is to trust the underground river, the source you cannot see but that feeds you anyway. It is the opposite of the planned life. Let it be inked where the throat meets the chest, a small confession that you are deeper than your calm surface, that something true is always welling, and that the day it finds its way out is the day you finally live.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Yán Zhēnqīng 颜真卿, ready to place on skin, paper, or screen.