筝
usually seen in: guzheng (large zither with 13 to 25 strings, developed from the guqin 古琴[gu3 qin2] during Tang and Song times) (古筝); to fly a kite (放风筝); a kite that is lost after its string breaks (metaphor for sb one never hears from anymore) (断线风筝); gayageum (Korean 12-stringed zither) (朝鲜筝)
Closest English meanings
zither·kite
The Calligrapher — Yán Zhēnqīng 颜真卿
Tang master of robust regular script; co-creator of the enduring 'Yan style'.
Tang calligrapher (709–784), master of regular script/running script — the Tang moral paragon whose upright, muscular regular script became the model of Chinese integrity in writing. Tang dynasty
Cultural Story
The 筝 is the zither plucked across dynasties: in court and teahouse alike, its bridges were moved to change the mode. The kite — 风筝, 'wind zither' — took its name from a bamboo whistle that moaned in the sky, a sound once raised over ancient battlefields.
Common words & phrases
- 风筝 kite
- 古筝 guqin-zither · zheng
- 筝弦 zither strings
Read the story behind the character
Squares fill with 风筝 (kites) on windy weekends — cartoon swallows and long centipede trains — while kids argue over the string. Music schools book 古筝 (guzheng) lessons months ahead; viral videos feature guzheng covers of rock songs on subway platforms, and stage lights gleam on the 筝弦 (zither strings).
Why this character belongs on skin
Twenty-one strings, and under the fingers a river unspools. 筝 is the guzheng, the ancient zither whose silk and steel have carried two thousand years of longing — court ladies at moonlit windows, scholars in exile, lovers separated by a single river and a lifetime. Its sound bends: notes pressed and slid until they weep a little. Confucius kept a zither near; the sages believed music tunes the soul the way a bowstring tunes the arrow. There is sensuality in this character, the shiver of a plucked string along the spine, joy and grief played on the same lacquered wood. Wear it and become the instrument — strung, resonant, played by life itself. Every string you still have is a song you haven't finished.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Yán Zhēnqīng 颜真卿, ready to place on skin, paper, or screen.