腋 calligraphy

腋

(bound form) armpit; axilla; axil

Closest English meanings

armpit

The Calligrapher — Yán Zhēnqīng 颜真卿

Tang master of robust regular script; co-creator of the enduring 'Yan style'.

Tang calligrapher (709–784), master of regular script/running script — the Tang moral paragon whose upright, muscular regular script became the model of Chinese integrity in writing. Tang dynasty

Cultural Story

腋 is the armpit, that hidden hollow where the humeral vessels ran and physicians placed careful needles. The classics gave it a proverb: gather fox-armpit furs and you will make a coat — 集腋成裘, small contributions assembled into something great. Even the humblest fold of the body could teach an economics lesson.

Common words & phrases

  • 腋毛 armpit hair
  • 腋窝 armpit
  • 腋下 underarm
  • 腋臭 body odor

Read the story behind the character

In the modern world

Summer brings deodorant ads promising to fix 腋臭 body odor; swimmers shave their 腋毛 armpit hair before the season. The doctor checks your 腋下 underarm lymph nodes at the checkup, and the tailor measures 腋窝 armpit depth for a fitted shirt. The old proverb still works: small savings pile up like fox furs.

Why this character belongs on skin

Here is the character that dares you. 腋 means the armpit — the hidden hollow where the arm meets the body, that tender crease of warmth and salt and secrecy. The flesh radical plus a character for the night's dark hour: the place on us that never sees sun, that smells of skin and honesty, that lovers find the way explorers find coastlines. Chinese anatomy named it plainly, without shame, because the body is not an apology. And there is a private wit in wearing it — a tattoo placed in the one spot most people will never see, a character for concealment living in concealment, known perhaps to one other person. That is not prudishness or joke; it is intimacy turned into art, a secret kept in flesh. If you know, you know. If they know, they're lucky. 腋 is ink for the initiated, the beloved, the unembarrassed. Some marks are meant to be found, not shown.

Own this character

Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Yán Zhēnqīng 颜真卿, ready to place on skin, paper, or screen.