芦 calligraphy

芦

(bound form) reed

Closest English meanings

reed·rush

The Calligrapher — Yán Zhēnqīng 颜真卿

Tang master of robust regular script; co-creator of the enduring 'Yan style'.

Tang calligrapher (709–784), master of regular script/running script — the Tang moral paragon whose upright, muscular regular script became the model of Chinese integrity in writing. Tang dynasty

Cultural Story

Reeds whispering by the water are poetry's oldest soundtrack, kin to the jianjia of the Songs of Chi that made riverbank longing a national image. Three Kingdoms lore has Zhuge Liang borrow arrows by floating reed-constructed boats into Cao Cao's arrow storm, and marsh reed-beds sheltered outlaws in the Water Margin.

Common words & phrases

  • 芦苇 reed
  • 葫芦 gourd · calabash
  • 芦花 reed catkin
  • 芦荟 aloe

Read the story behind the character

In the modern world

A birdwatcher with binoculars waits in the reed marsh at Poyang Lake, a balcony pot grows aloe vera gel plants for sunburns, a vendor hangs gourds by his stall, and autumn photos caption reed flowers backlit by sunset. A dulcimer player records a track titled Reed Catkins for the streaming charts.

Why this character belongs on skin

At the edge of still water the reeds grow, hollow and unremarkable, bending before any wind that passes. Lú is that reed — and the reed survives precisely because it yields. The stiff tree snaps in the storm; the hollow stem bows and stands again. There is an old wisdom in being empty: a filled thing cannot move, but the reed sings when the wind goes through it. To take lú as a mark is to make peace with being undone and remade, again and again. You will bend. You will not break. The tattoo is the one straight line in a life of leaning — a small acknowledgment that survival is not about holding firm but about knowing how to be empty enough to let the wind pass, and still be standing at dawn.

Own this character

Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Yán Zhēnqīng 颜真卿, ready to place on skin, paper, or screen.