岸
bank; shore; beach; coast
Closest English meanings
bank·shore·coast
The Calligrapher — Zhāng Jízhī 张即之
Song master of vigorous regular and running script.
Song calligrapher (), master of regular script/running script — known for 《佛遗教经》. Song dynasty
Cultural Story
An is the high bank of a river or the coast where land meets sea, its form linking mountain and shore. The Shi Jing speaks of standing on the an to watch the waters, and the Chu Ci wanderer seeks the bi an (the other shore) of peace. Buddhist usage made an the edge of samsara; reaching the far shore means liberation from the rolling waves.
Common words & phrases
- 海岸 coast · seacoast
- 岸边 shore · bankside
- 河岸 riverbank
- 彼岸 the other shore
- 沿岸 along the coast
Read the story behind the character
You jog along the he an (riverbank) each morning and meet friends on the hai an (coast) for seafood. A map app shows yan an (along the coast) bike lanes for the weekend. Spiritually minded posts borrow bi an (the other shore) for letting go of stress, and a ferry ad promises views from the an bian (shore) as the city lights up at dusk.
Why this character belongs on skin
There is a line the water never crosses, and you can stand on it. The bank holds its silence while the river argues with the stones, and somehow the bank wins by doing nothing at all. This is 岸—the shore, the coast, the edge of the known world where land refuses the water and the water keeps coming back. The old painters left great empty space above the bank, trusting the viewer to feel the mist. Confucius stood by a river and said it flowed on, never stopping; the bank heard him and did not answer. To carry this character is to keep your own edge, to be softened by what passes through you and yet not swept away. It is the dignity of the one who stays. Let it be the place on your body where the current meets the immutable, a quiet shoreline drawn in ink, always there, always yours, always home.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Zhāng Jízhī 张即之, ready to place on skin, paper, or screen.