航
boat; ship; craft; to navigate; to sail; to fly
Closest English meanings
sail·navigate·flight
The Calligrapher — Zhāng Yùzhào 张裕钊
Qing calligrapher who created the square-within-round Nangong script.
Qing calligrapher (), master of regular script — known for 南宫体. Qing dynasty
Cultural Story
航 means to sail a boat across water — the crossing itself. Classical usage stayed with rivers and ferries, the crossing place where travelers waited; sea voyages were the stuff of Zheng He's treasure fleets, 航海 on a scale the world had not seen. Only in the modern age did the character lift off the water: 航空, aviation, gave it wings, and 航班, flight number, became a daily word.
Common words & phrases
- 航行 sail · navigate
- 航空 aviation
- 航线 route · course
- 航班 flight
- 航海 navigation
Read the story behind the character
Your app pings: 航班 CA1042, the flight, is delayed an hour, so you watch the departure board crawl. You trace the new 航线, the air route, over the map — it crosses the ocean your great-grandfather sailed. At the museum the 航海, navigation, gallery holds a Ming compass, and outside the airport 航空, aviation, logos glow against the dusk.
Why this character belongs on skin
To navigate is to trust the water and your own hand at once. The character 航 carries the boat and the course together, and in the modern tongue it flies as easily as it sails, aviation, navigation, the whole human refusal to stay put. The Odyssean wanderings, the Confucian scholar's journey to office, the Buddhist's crossing to the other shore: all are 航, the art of moving with intention through what could drown you. Freedom is not the absence of a route but the courage to steer. The man who wears this has left a harbor, chosen a heading, and accepted that the map is written only by the going. Let it be the ink of departure, a quiet confession that you were built for elsewhere. Some roots are anchors; this one is a rudder. Wear it where the wind can find it.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Zhāng Yùzhào 张裕钊, ready to place on skin, paper, or screen.