味
taste; smell; (fig.) (noun suffix) feel; quality; sense; (TCM) classifier for ingredients of a medicine prescription
Closest English meanings
taste·flavor·smell
The Calligrapher — Zhāng Zhī 张芝
Han 'Sage of Cursive', father of the connected-cursive style.
Han calligrapher (?–192), master of cursive script/clerical cursive — Han dynasty 'Cursive Sage' who turned rapid writing into an art form centuries before cursive peaked. Han dynasty
Cultural Story
味 joins 口 (mouth) with 未 (not yet, a phonetic), the taste or flavor things yield to the mouth. 老子 warns against too many 味 (flavors) clouding the mind, and 論語 notes a gentleman's restrained 口味 (taste). 詩經 savors the 味 of offerings. Later 意味 (meaning/implication) and 趣味 (interest/fun) extended taste to mind and art. The character is the meeting of tongue and world, physical and aesthetic at once in human experience of eating and enjoying.
Common words & phrases
- 味道 taste · flavor
- 口味 taste · flavor
- 趣味 interest · fun
- 意味 meaning · implication
- 美味 delicious
Read the story behind the character
A diner judges the 味道 (taste/flavor) of hotpot, and a picky eater has a narrow 口味 (taste). A game has real 趣味 (interest/fun), while a poem carries deep 意味 (meaning/implication). Everyone hunts for 美味 (delicious) street food at night. The character seasons modern life—from food apps to film reviews—linking the tongue's pleasure to the mind's, so that taste means both what we eat and what we enjoy doing.
Why this character belongs on skin
The first sip of something bitter teaches more than a year of sweetness. 味 is taste, but the sages used it for the depth beneath the surface—the 味 of a poem, the lingering sense a good line leaves in the throat. Daoism warns against naming; the true flavor is what remains after the words are gone. A life tasted fully holds both the salt and the wine, the failure that seasoned you and the joy that surprised you. To choose this character is to refuse the bland and the safe, to let experience mark the tongue. Ink it where you can see it when you eat, a small covenant with the particular: that you will notice, that you will savor the odd and the astringent, that you will not swallow the world without tasting it first, and meaning it.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Zhāng Zhī 张芝, ready to place on skin, paper, or screen.