帔 calligraphy

帔

cape

Closest English meanings

cape·shawl·shoulder covering

The Calligrapher — Zhào Gòu 赵构

Southern Song emperor and prolific patron of running-script calligraphy.

Song calligrapher (1107–1187), master of regular script/running script — known for 《草书洛神赋》. Song dynasty

Cultural Story

帔 is a shoulder cape worn over formal robes, especially by women of rank. The great Ming and Qing ceremony dressed a bride in a 凤冠霞帔 - a phoenix crown and a rosy 帔 - the height of wedding honour, reserved for the wife of an official. The 霞帔, 'rosy cloud cape,' was embroidered with birds and flowers signalling her husband's grade. To wear the 帔 was to wear the family's standing on one's shoulders.

Common words & phrases

  • 凤冠霞帔 phoenix coronet and rosy shawl · bridal finery
  • 霞帔 colored shawl
  • 绣帔 embroidered cape

Read the story behind the character

In the modern world

Today 帔 lives mostly in costume and opera. A bride in a historical drama dons the 凤冠霞帔, the phoenix-crown and embroidered cape, for her wedding scene, and a dancer wears a flowing 霞帔 across the stage. Collectors admire a 绣帔, an embroidered cape, in a museum case. Though no one wears it to the market now, the 帔 still glows in festivals and period films as the emblem of bridal splendour.

Why this character belongs on skin

帔 is the long silk shawl that Tang-dynasty beauties draped across their shoulders—gauze that moved with them like slow water, painting color over the curve of collarbone and the slope of a back. Painters gave it to celestial maidens: the 霞帔, rosy-cloud cape, was what immortals wore, fabric that had never learned gravity. Taoist goddesses and opera heroines still trail them across the stage, a strip of silk that turns a body into an apparition. The cloth radical tells you what it is; the 皮 skin-component whispers what it does—material that behaves like a second skin, intimate and drifting. There is a reason the veil and the shawl appear in every culture's idea of the erotic: they reveal by touching, by suggestion, by the delayed reveal. 帔 is ink for the shoulders, where the shawl rests. Let it say what the silk said: clothed, and more naked for it.

Own this character

Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Zhào Gòu 赵构, ready to place on skin, paper, or screen.