耕
to plow; to till
Closest English meanings
plough·cultivate·farm·till
The Calligrapher — Zhào Mèngfǔ 赵孟頫
Yuan master whose elegant regular and running script revived classical tradition.
Yuan calligrapher (1254–1322), master of regular script/running script/cursive script — Yuan reviver of classical elegance who could write any script beautifully and did. Yuan dynasty
Etymology & Meaning · 字义溯源
2 · The Character: 耕 Gēng (1st tone). 耕 is to plough, to till the soil. 《說文解字》: 『耕,犂也。从耒,井聲』 — 『to plough; from 耒 (the plough-share), 井 sound』, and notes the old well-field (井田) system. The moral weight is diligence: 《易·無妄》 六二 warns 『不耕獲,不菑畬,則利有攸往』 (『if you do not plough yet expect harvest, do not break new ground yet expect yield — then onward movement profits』), a lesson against grasping before labour. 《論語·微子》 pictures 長沮、桀溺 『耦而耕』 (two yoked at the plough), and 《孟子》 preaches 『深耕易耨』 (『plough deep, weed well』). By extension 耕 means any devoted labour — 筆耕 (writer's toil), 舌耕 (teacher's). As a tattoo 耕 reads 『honest work, patient cultivation』, a wholly positive standalone, though a western eye may need 心/讀 beside it (心耕, 讀耕) to catch the metaphor.
Cultural Story
The character binds the plow radical to 井 — the well-field grid of Zhou land tenure, where men plowed the squares around the shared well. Confucius remarked that plowing may still end in hunger, and every spring the emperor pushed a ceremonial furrow behind an ox while officials recited the season's rites of soil and seed.
Common words & phrases
- 耕地 cultivate land · arable land
- 耕种 cultivate · till · grow crops
- 耕耘 plough and weed · cultivate
- 耕作 farming · cultivation · till
- 春耕 spring ploughing
Read the story behind the character
Mechanized now, the word still organizes rural calendars: a county broadcasts 春耕 (spring ploughing) notices when the frost lifts; drones map shrinking 耕地 (cultivate land, arable land) lost to warehouses, and a family 耕种 (cultivate, till, grow crops) half a hectare of chili peppers. A founder describing two lean years says he spent them 耕耘 (plough and weed, cultivate), while agronomists test plots at the 耕作 (farming, cultivation, till) research station.
Why this character belongs on skin
The ox leans into the handle and the blade opens the earth like a letter. Gēng is to plow, to turn the sleeping soil toward the sky and trust the buried seed — the oldest bargain between man and ground, that wounding the earth feeds you. The farmer who gēng knows patience the conqueror never learns; the furrow does not hurry, and neither does he. Confucius honored this labor as the root of all order: first the field, then the state. To wear this character is to honor the part of you that works the slow ground, that breaks the hard crust daily without applause. Ink it across the shoulder or the palm, the working places, a pledge that you are not above the dirt. We are all planting something we will not live to harvest, and gēng is the quiet faith that the turning of the soil is its own reward, and the harvest merely the proof.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Zhào Mèngfǔ 赵孟頫, ready to place on skin, paper, or screen.