抢
(literary) to knock against (esp. to knock one's head on the ground in grief or rage); opposite in direction; contrary; to fight over; to rush; to scramble; to grab; to rob; to snatch
Closest English meanings
rob·snatch·rush
The Calligrapher — Zhōng Shàojīng 钟绍京
Tang calligrapher famed for the regular-script Lingfei Jing.
Tang calligrapher (), master of regular script — known for 《灵飞经》. Tang dynasty
Cultural Story
抢 is to snatch, though the classics used 夺 and 劫 for the same grab. The vernacular gave it to the rush and the rescue alike — 抢救 the saving of a life is a snatch from death. The hand with 仓, a storehouse, is the grab from the supply. It is the seize and the save.
Common words & phrases
- 抢劫 rob
- 抢救 rescue
- 抢夺 seize · snatch
- 抢先 anticipate · be first
- 抢手 in demand
Read the story behind the character
抢 is the grab and the race: 抢劫 the theft, 抢救 the ambulance, 抢夺 the toy, 抢先 the headline beaten, 抢手 the item everyone wants. It names the snatch that steals and the one that saves, the taking by force and the taking first.
Why this character belongs on skin
There is a hunger in the body that language can't quiet. 抢 is the hand lunging forward—to grab, to seize, to scramble for what others reach for too. Watch two hands close on the same thing and you'll see the whole human comedy: desire, competition, the fear of arriving late. Yet 抢 is not only greed. It is also urgency, the refusal to let life pass. The warrior seizes the moment; the lover catches the falling hand. To live without ever grabbing is to watch the world move without you. But the one who grabs everything ends with empty palms. The tattoo asks a quieter question—what, of all you could seize, is worth the reach? Choose one thing. Let the rest go. That single, deliberate grab is its own kind of grace, inked where only you will feel it tighten.
Own this character
Purchase delivers the original SVG of this glyph, brushed by Zhōng Shàojīng 钟绍京, ready to place on skin, paper, or screen.